Den äldsta skriftliga källan är häradshövdingen
Frömundssons dombrev från 1440, rörande en tvist mellan
Sollerö- och Vikaborna om rätten till Ryssafiske. Här
benäms byn såsom Birkekarlaas, vilket återgår på
fornsvenskans birke - björkskog. Den äldsta
betydelsen är alltså Björkskogsbornas ås.
I källor från 1539-1825 skrevs namnet med olika
varianter av Barkarl-, tex Barkarlåss, Bärkelås
och Barckalåås. Här har betydelsen då svängt till
Bergkarlar, och grannbyars kortnamn är också Berget
eller Åsen (Bjärä, Åsn).
Nutida inbyggarnamn är bergkarlar (bjärkaller)
och åskarlar (åskaller).
Några bydelar:
- Byn (Bin, Bim) är den tätaste bydelen där
folket har inbyggarnamnet bykarlar (bikallär).
- Flytaränget (Flotarändjä), en sydvästlig
bydel med (1990) fyra gårdar. Härkomsten är det
gamla dialektala flyt, flot, stor trädlös
myr, som i Bergkarlåsflyten strax söder om byn.
- Skeri är en nordöstlig del med högre läge
och avser "Skerigårdarna". Den äldsta
gårdsplatsen anses vara Skeritäppan.
Källor:
BL-DNO-MTÖ-I-I
BL-BMK, sid.8-9
DD, sid.92
|
Den äldsta skriftliga källan återfinns i Svenskt
Diplomatarium och är från 1325, där byn benämns
Fyrnœs. Magnus Finvidsson, domare i
Dala hundare, dömer efter Dalalagen i en tvist mellan
Olov och Halvard å ena sidan, och Björn och Johan å den
andra, om Ore-äng och en skog, varvid de tilldömes Olav
och Halvard (från Leksand).
Betydelsen är "Förnäset", näset som är "före" och "i
vägen för" framkomst sjöledes Siljan-Noret-Orsasjön,
för övrigt motsvarande "Fyrinäs" i Oxberg. Med näset
avses alltså landområdet där Noret ligger.
Andra namnformer är exempelvis
Fornes (1440, 1482),
Fεrœnes, Fyrinesi (1442),
Fornœaa (1485),
Färnäs (1485, avskrift 1613),
Ffarness (1539-46),
Färnes (1547-75),
Farnäs (1553),
Färnääs (1660, 1676)
Fyrnaesi, Fyrinesi och Fornaess.
Några bydelar:
- Fänriksgården.
- Hansjonsänden.
- Haren.
- Holen, en östlig gårdsplats.
- Vallen, en gårdsklase mellan Måänget och
landsvägen.
Källor:
SDHK,
nr 3316
BL-DNO-MTÖ-I-II
BL-BMK, sid.10-11
|
Byn benämns "Gardyns ass" i den äldsta kända
skriftliga källan, ett fastebrev (lagfart) upprättat
vid lagting 19/1 1457 i Mora klockargård av
häradshövding Ingel Jönsson. Fastebrevet gäller för
Olof Matsson i Garsås på en jordegendom i Stumsnäs, då
hörande till Leksands socken.
Namnet utgår från fornsvenskans
Gardhœngis-ãs vars förled torde mena "änge
med gärdsgård".
Andra, senare namnformer är exempelvis
Gardinesass (1485),
Garss-, Galss- och Gardzåss (1539),
Galsåås (1547),
Gardess- och Gardzååss (1545),
Gallesås (1550),
Gallz ååss, Galz ååss (1557),
Gardesåsen (1566),
Gardesåss (1588),
Gårdzåsen (1613),
Garssås (1636-1639),
Gårdzåhs (1660),
Garssåhs (1663),
Garsåseby (1676),
Gars (1842-43) och
Garsås (1825, 1842-43, 1931).
Inbyggarnamn är Garskarlar och öknamn är
vargar, garsvargar (okänt ursprung).
Källor:
BL-BMK, sid.11-12
DD, sid.106
|
|
|
BL-BMK: Bror Lindén, "Bebyggelsenamnet i Mora
kommun", Ortnamnsarkivet i Uppsala 1990.
BL-DNO-MTÖ-I-I: Bror Lindén, "Dalska namn-
och ordstudier, gällande särskilt Mora
Tingslag och Österdalsområdet. I.
Serieordnade smärre studier",
Appelgrens boktryckeriaktiebolag,
Uppsala 1947
BL-DNO-MTÖ-I-II: Bror Lindén, "Dalska namn-
och ordstudier, gällande särskilt
Mora Tingslag och Österdalsområdet.
I. Serieordnade smärre studier. Andra
serien",
Almqvist & Wiksell, Uppsala 1950.
DD: "Diplomatarium Dalekarlicum. Urkunder
rörande landskapet Dalarne", samlade och
utgivna av C.G. Kröningssvärd och J. Lidén, första
delen,
Nordströmska boktryckeriet, Stockholm, 1842
(scannad av Google, se
här
).
SDHK: Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över
medeltidsbreven, se
här
<>
|
|